Лаборатория вербальных культур Сибири и Дальнего Востока

Предполагаемые результаты:

Основным результатом исследования в рамках данного проекта станет разработка теоретических проблем фольклорного и литературного текста как репрезентанта картины мира этноса, выявление специфики языковых средств, используемых в фольклорных и литературных текстах. 

Результатами исследования культурных универсалий вербальных традиций в области фольклористики будут являться:  

• сформированная база данных по фольклору коренных и переселенческих· народов Сибири и Дальнего Востока (алтайцев, белорусов, бурят, мордвы, коряков, тувинцев, хакасов, хантов, шорцев, чувашей);  

• охарактеризованные культурные универсалии религиозных, календарных,· трудовых и семейных обрядов коренных (алтайцы, тувинцы) и переселенческих (белорусы, чуваши, мордва) народов Сибири;  

• монография, посвященная исследованию историко-культурного и· этнографического контекста бытования фольклоризованных православных песнопений и механизмов культурного трансфера в певческих традициях народов Сибири (монография «Православные песнопения в фольклорных традициях народов Сибири»);  

• жанровая классификация и музыкальная типология календарных песен· белорусов Сибири и Дальнего Востока (кандидатская диссертация);  

• классификация базовых мифологем мифоритуальных традиций алтайцев,· тувинцев и коряков с привлечением сравнительно-сопоставительного материала («Мифологический словарь алтайцев», монографии «Мифологическая картина мира алтайцев», «Мифология и фольклор тувинцев в сравнительном освещении»);  

• структура мифологического мотива оборотничества и его сюжетный· контекст в фольклоре коренных народов Сибири (кандидатская диссертация);  

• типология персонажей хакасского героического эпоса с определением их· генезиса, функций и семантики (кандидатская диссертация); 

• характеристика внутренних закономерностей связей мотива, сюжета и стереотипов в бурятском эпосе;  

• классификация поэтических формул хантыйских песен медвежьего· праздника по семантическим признакам («Словарь поэтических констант песен медвежьего праздника казымских хантов»); 

• сравнительная типология и обрядовые функции напевов медвежьих песен;  

• жанровая характеристика напевов личных и родовых песен береговых и· оленных коряков;  

• онлайн-база фольклорных текстов на немецких диалектах Сибири;· 

• корпус фольклорных текстов, размещенный на электронном портале «Фольклор народов Сибири», с выполненной разметкой в рамках разработанной информационной онтологии «Культурные универсалии народов Сибири и Дальнего Востока» и возможностью применения дополнительных инструментов (навигация по системе, вывод текстовых данных и др.).

 Сотрудничество:

• Институт систем информатики им. А.П. Ершова СО РАН

• Факультет информационных технологий Новосибирского национального государственного университета