МЕГАГРАНТЫ

Лаборатория по изучению языков и культур Южной Сибири

О лаборатории

Наименование проекта Языковое и этнокультурное разнообразие Южной Сибири в синхронии и диахронии: взаимодействие языков и культур.

№ договора: 14.Y26.31.0014

Наименование организации
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Национальный исследовательский Томский государственный университет"

Область научных исследований
Языки и литература

Проект направлен на выявление закономерностей исторического развития и современного состояния языков и культур Южной Сибири в аспекте их взаимодействия на основании современных языковых, антропологических и психолингвистических данных с применением корпусных и психолингвистических методов исследования.
Задачи:
1. Выявить максимально детализированную картину региональных языков и диалектов на основании массового сбора
лингвистического материала.
2. Собрать данные о результатах семантической интерференции в языковом сознании билингвов (не менее 150 000 реакций на каждый язык: шорский, хакасский).
3. Создать новые и расширить имеющиеся корпусы идиомов Южной Сибири (чулымский, телеутский, шорский, хакасский и
иные тюркские языки региона: до 500 тыс. - 1 млн. словоупотреблений);
4. Разработать и применить при создании корпусов аналитический инструментарий, позволяющий осуществлять автоматическую
поисковую работу в корпусах;
5. Создать корпус образцов билингвов (не менее 550 часов записи);
6. Исследовать механизмы взаимодействия языков в речи билингвов посредством 9 психолингвистических поведенческих
экспериментов;
7. Разработать этимологические словарные базы данных для генеалогических групп языков региона;
8. На основе установления корреляций между различными исследуемыми классификационными языковыми и 9. Предложить рабочую модель корпусного моделирования языковой ситуации во всех субъектах РФ в Южной Сибири для
имплементации ее в процессе ревитализации локальных этнических языков, находящихся под угрозой исчезновения.
10. Представить результаты проекта на International Congress of Arctic Social Sciences (2017 г.), Annual Meeting of the Linguistic Society of America (2018 г.)
Своеобразие проекта заключается в соединении традиционных полевых подходов, позволяющих осуществлять непрерывный
мониторинг актуальных языковых процессов, соединение с методами компьютерных технологий в разы повышающих
эффективность выявления внутри языковых тенденций и межъязыковых взаимодействий. В результате выполнения проекта
будет собран уникальный лингвистический материал, в том числе методом непосредственного наблюдения, релевантный для
генетической, лингвогеографической, этнокультурной и социолингвистической классификации языков и диалектов региона.
Применение корпусных и когнитивных технологий позволит выявить корреляции лингвистических, антропологических,
психолингвистических параметров, определяющих современное состояние идиомов и их взаимодействий.
Проект имеет методологическую направленность: созданная модель междисциплинарного представления языковой ситуации
региона может быть применена для этнолингвистического картирования и при разработке языковой политики в регионах с
подобным языковым ландшафтом.

Ведущий учёный

photo medium 

ФИО: Дыбо Анна Владимировна

 

Дата рождения 04.06.1959

Гражданство
Россия

Ученые степень и звание
дфн, чл.-корр. РАН

Место работы

ФГБУН Институт языкознания РАН

Область научных интересов

Основная область научных интересов А.В.Дыбо — сравнительно-историческое языкознание, в первую очередь этимология, сравнительно-историческая фонетика, семантическая типология, этнолингвистика, алтаистика, уралистика, славистика, индоевропеистика, ностратика.

Достижения и награды

Член Докторского диссертационного совета по специальности “Языки Российской Федерации”, Институт Языкознания Российской Академии Наук
Член Докторского диссертационного совета по специальности “Теоретическое языкознание” Институт Языкознания Российской Академии Наук
Член Докторского диссертационного совета по специальности “Сравнительное и типологическое языкознание ” Институт Языкознания Российской Академии Наук
Член Докторского диссертационного совета по специальности “Общее языкознание; Сравнительное и типологическое языкознание; Языки Европы, Азии, Африки, Австралии и Америки ”
Российский комитет тюркологии, Президиум РАН, член оргкомитета
Член Экспертного Совета по филологии (языки Российской Федерации) и истории искусства, Государственная Аттестационная Комиссия
В 2004 и 2006 г.г. награждена премией «Выдающиеся молодые ученые со степенью доктора наук», присуждаемой РАН.

Установила несколько сот новых лексических сближений между алтайскими языками внутреннего круга, досконально обосновав их фонетическую и семантическую закономерность, что внесло вклад в решение проблемы алтайского родства. Занимается восстановлением цельных лексических пластов, важных для реконструкции палеокультурных особенностей и "картины мира праалтайцев". Предложила новые решения в сравнительно-исторической фонетике алтайских языков, исторических фонетиках тюркских, монгольских и тунгусо-маньчжурских языков, для исторической морфологии тюркских языков. Ряд ее работ посвящен исторической лингвогеографии; заимствованиям из алтайских языков в славянские, тюрко-иранским и урало-алтайским контактам, этнокультурным изоглоссам в области метрологии Ведет исследования по установлению угасающих фонологических оппозиций в просодике тюркских языков.
Участвует (в частности, в качестве руководителя) в ряде проектов по программам фундаментальных исследований Президиума и Отделения историко-филологических наук РАН и по академическим фондам (по междисциплинарным исследованиям урало- алтайской языковой области), в международных проектах по проблемам дальнего родства языков.
Более 130 опубликованных научных работ (на русском, английском, французском, немецком, турецком языках), в том числе 11 монографий и словарей.

(с С. Крыловым) Наукометрия в лингвистике: попытка критериев // ТрВ № 137, 2013, c. 8, "Бытие науки".
Les recherches turcologiques de Polivanov [Текст] 218-233, Anna Dybo, Les travaux turcologiques et altaïstiques de E. D Polivanov 274-289 // [В.М.Алпатов, А. В. Дыбо идр.]; Archaimbault, Sylvie & Sergueï Tchougounnikov, eds., Evgenij Polivanov : penser le langage au temps de Staline, Paris, Institut d'Etudes Slaves, 2013, ISBN 978-2-7204-0498-6.
О.Н. Бётлингк и сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. I. // О.Н. Бётлингк и вопросы тюркской филологии (Материалы Всероссийской научной конференции " О.Н. Бётлингк и тюркское языкознание. К 160-летию выхода "О языке якутов". Якутск, 23-24 июня 2011 г.). Якутск, 2013. С. 5-13.
Проблема отражения пратюркской оппозиции *e ~ *ẹ в енисейских рунических памятниках // Тюркская руника, язык, история, культура. Международная конференция, Кызыл, 2013. 9-15.
Language and Archeology: some methodological problems // Вопросы языкового родства, №9, 2013. 69-92.

 

Back to top